1·They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
他们在20世纪60年代曾一起工作，自那时起就一直保持着联系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I've known him ever since he was a fledgling.
我从他羽翼未丰时就认识他了。
3·"Oh, I've heard it ever since I remember," he answered crossly.
“哦，从我记事起，我就听到这种说法。”他生气地回答。
4·Ever since I watched the movie filmed in Rome, I was longing to travel to Rome.
自从我看了那个在罗马拍的电影之后，我就一直渴望去罗马旅游。
5·Ever since the 1940s, vaccine makers have grown large batches of virus inside chicken eggs.
自20世纪40年代以来，疫苗制造商已经在鸡蛋中培养了大量的病毒。
6·Ever since the 1940s, vaccine makers have grown large batches of virus inside chicken eggs.
自20世纪40年代以来，疫苗制造商已经在鸡蛋中培养了大量的病毒。
7·Ever since America's colonial days, the Caribbean islands have been favorite places to visit.
自美国殖民时期以来，加勒比群岛一直是人们最喜爱的旅游胜地。
8·In an Irish story, a young gentleman, Becan, marries a princess and lives happily ever since.
在一个爱尔兰故事中，一位名叫 Becan 的年轻绅士娶了一位公主，从此过上了幸福的生活。
9·Ever since I removed those collages, I realized that I actually prefer to see clean, uncluttered walls.
自从我拿掉那些拼贴画后，我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整洁的墙壁。
10·The growth in public agricultural-research spending peaked in the 1970s and has been shrinking ever since.
20世纪70年代，农业研究公共支出的增长达到顶峰，此后持续减少。
1·Ever since I watched the movie filmed in Rome, I was longing to travel to Rome.
自从我看了那个在罗马拍的电影之后，我就一直渴望去罗马旅游。
2·Ever since I removed those collages, I realized that I actually prefer to see clean, uncluttered walls.
自从我拿掉那些拼贴画后，我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整洁的墙壁。
3·Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。
4·Ever since European first explored Australia, people have been trying to understand the ancient rock drawings and cavings created by the Aborigines, the original inhabitants of the continent.
自从欧洲人首次发现澳洲，人们就在尝试了解由土著居民，即这片大陆的原始居民，创作的古代岩画和雕刻品。
5·He's been there ever since you left!
自从你离开，他一直都在那儿！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》